国外专利申请文件翻译 公证处认可的翻译公司详细介绍

随着科学技术的蓬勃发展，各国企业对知识产权越来越重视，而专利申请文件作为记录发明创造核心理念和实施方式的重要载体，其准确性和详尽性关系到专利申请最终能否获得授权以及授权范围的大小。

在企业的全球化进程中，提交国际专利申请已经成为普遍现象。各国一般都要求以原始国际申请文件翻译成本国语言的译文作为审查依据。高质量的专利申请文件翻译，对最终专利申请能否获得授权意义重大：如果翻译中存在错误，则有可能导致无法获得授权；即使授权，也可能导致在后续的专利权无效或侵权诉讼阶段让竞争对手有机可乘。因此，严格的翻译和质量控制流程，以及具备知识产权知识、相关领域技术知识和语言能力的多语言专业团队，是确保提供高质量的专利文献翻译服务的基础。

北京瀚宇通翻译是一家从事涉外专利文献翻译的公司， 目前瀚宇通翻译已经陆续为国内外上百家专利事务所、科研机构以及各级企事业单位提供涉外专利文献的翻译服务，并协助申请人及代理人顺利完成数万份涉外专利文件的成功申请！瀚宇通是从事专利翻译比较早的公司，瀚宇通的专利翻译师均有相关行业背景，其中包括专利审查员、专利代理人，专利代理人助理，涵盖了各个行业,其学历均本科以上，其中包括硕士、博士、工程师和高工。

瀚宇通翻译公司对外开展专利文献翻译服务以及专业技术文献翻译服务；专利翻译涉及英语、日语、韩语、德语、俄语、法语等多个语种，经过长期的专利翻译，积累了大量的专利翻译经验；另外我们突出专业领域优势：擅长医药、生物、医疗器械、化学、无机化学、光学、图象处理、通信、计算机、物理、电气、电子、仪器仪表、信号处理、自动控制、半导体、机械、机电一体化及机械自动化领域、材料工程领域等方面翻译，更加的严谨准确。